When Faith Moves Mountains
Tremor, Rumour, Hoover , 2001
На перший погляд назва «Дрижаки, чутки, пилососи» – просто смішний слоган, та якщо уважніше роздивитися цю роботу, стає зрозуміло, що вона передає відчуття тривоги та більше нагадує нервове хихотіння, ніж справжній сміх, який приносить звільнення від страху. Яскравий різнокольоровий напис дражнить око, а великі блискучі паєтки, якими його викладено, рухаються від поруху повітря, відбираючи почуття стабільності. Здається, що використання цього матеріалу, яким оформлюють рекламні вітрини та білборди, має тішити глядача, та цього не відбувається.
Алптекін створив цю інсталяцію за два роки після руйнівного Ізмітського землетрусу, що стався 17 серпня 1999 року неподалік Стамбулу. Її можна розглядати як спробу митця подолати відчуття тривоги та страху перед можливістю повторення катастрофи.
Інколи обставини навколо бувають настільки неймовірно нестерпними, що єдиним засобом, який дає шанс на примирення й адаптацію, стає гумор. В умовах постійної небезпеки, коли повітряні тривоги та ракетні обстріли складають невід’ємну частину життя, саме жарти й іронія допомагають тримати психологічну рівновагу.