"Il n’y a pas de tyrannie qui ne tente pas de limiter l’art, car elles voient le pouvoir de l’art. L’art peut dire au monde ce qui ne peut être partagé autrement. C’est l’art qui transmet des émotions et des sentiments." 

- Volodymyr Zelensky, Président de l'Ukraine

ORLAN

image: (c) M HKA, Courtesy ORLAN/Collection M HKA
Le petit chevalet montrant le constat complété et le flacon, 2012
Objet

Dans les années 1970, ORLAN (°1947, vit à Paris) a mesuré des institutions, des rues et des places portant un nom masculin à l’aide de son propre corps.  Combien de « corps-ORLAN » représentent-ils ? Ses performances vont à l’encontre de l’adage « le corps humain est la mesure de toute chose ».  Dans ses « MesuRages », elle exprime sa rage face à ceux qui ne reconnaissent pas la différence humaine.