Deze actie had plaats in het Parijse Centre George Pompidou in Parijs in 1977, het jaar dat het gebouw werd ingehuldigd. Zoals uit de documentatie valt op te maken had de actie plaats op 2 december. Ze begon om 17u15 en eindigde rond 18u. ORLAN plantte haar schildersezel op de mezzanine die uitgeeft op het forum en begaf zich dan naar de hogere verdiepingen om haar actie voort te zetten in de zalen van het Musée National d’Art Moderne, waar toen een tentoonstelling liep van Franse openbare collecties uit drie steden: Grenoble, Marseille en Saint-Etienne. De plaats en de datum van deze MesuRAGE waren daarom dubbel symbolisch.