« J'utilise toutes les astuces qui permettent d'attirer l'attention : des yeux qui vous observent, des organes sexuels exposés ou délibérément couverts. L'attrait primitif de la reconnaissance. L'image en tant que prostituée. Vous êtes obligé de dire oui ou non. » Marlene Dumas

Le nu féminin, l'un des thèmes les plus respectables, canoniques de la tradition picturale, occupe là encore une place centrale. Les cinq aquarelles de la MD–Pin Up Series dans la collection du M HKA, Blind Joy, Indian Summer, Mis-Cast, Sailor’s Dream et Slight Delight (toutes de 1996) semblent dénuées de la connotation amère qui caractérise en partie beaucoup de ses peintures à l'huile et sont plutôt placées sous le signe du plaisir, apparemment du moins. Les images sont basées sur des polaroïds réalisés par Dumas au club de strip-tease Casa Rosso à Amsterdam et sur des photos tirées de divers magazines pornographiques.