"Il n’y a pas de tyrannie qui ne tente pas de limiter l’art, car elles voient le pouvoir de l’art. L’art peut dire au monde ce qui ne peut être partagé autrement. C’est l’art qui transmet des émotions et des sentiments." 

- Volodymyr Zelensky, Président de l'Ukraine

Jan Fabre

(c)Angelos bvba, Collection M HKA
Money Performance, 1979
Performance , 00:50:00

12.9.1979
Antwerpen, Ankerrui Theatre

 

'MY BODY IS A BATTLEFIELD.
My ribs hurt
and I'm covered in bruises.
I wear with pride
the blue medals I received
for my Money Performance.'

(Jan Fabre, Antwerp, 13 September 1979)

'It's 4:30 in the morning now.
It was intense.
It was an experience, my Money Performance.
I can't sleep from excitement.
Because I have the feeling my emotions
are in a mixer.
I'm still quivering inside.
From what? 

From pain, because the audience
kicked and hit me?
From fear and a sense of cowardliness
because I was scared?
But the most important is
the feeling of happiness and triumph.
SIMPLY BY THE FACT OF DOING IT!'

(Jan Fabre, Antwerp, 12 September 1979)