Untitled (1979) is misschien wel een van de meest abstracte werken van Jan Cox. Toch kunnen we een motief herkennen dat ook in vele andere werken terugkomt. De zwarte, gebroken lijn geflankeerd door de rode boog schetst een doorgang of poort.

Jan Cox kende Freud en verwijst in zijn teksten meermaals naar zijn theorieën. Het is aannemelijk te stellen dat deze poort verwijst naar het vrouwelijke.  Daarnaast is het ook plausibel te stellen dat deze gestileerde doorgang, bekeken vanuit de humanistisch dualistische levensvisie van Cox, niet het ene of het andere, maar het ene en het andere; het mannelijke en vrouwelijke  voorstelt.

Untitled (1979) is eerder een experiment in de aanloop naar de reeks van De Martelgang en werd nooit eerder getoond.