"Il n’y a pas de tyrannie qui ne tente pas de limiter l’art, car elles voient le pouvoir de l’art. L’art peut dire au monde ce qui ne peut être partagé autrement. C’est l’art qui transmet des émotions et des sentiments." 

- Volodymyr Zelensky, Président de l'Ukraine

Jan Cox

©Courtesy Adriaan Raemdonck
Orpheus Returning from Hades, Boston, 1972
Peinture , 300 x 127 cm
acrylic on canvas

« Les racines de notre civilisation remontent aux Grecs et c’est pour cela que je me félicite d’avoir bénéficié d’une formation gréco-latine. Nier ou rompre les liens m’a toujours paru relever du suicide. Je ne considère pas la tradition comme une forme de convention stagnante, au contraire, elle est source d’énergie et de progrès. Notre civilisation s’est édifiée sur une série d’héritages ; si nous n’en reconnaissions plus la valeur, nous pourrions encore exister en tant que puissance, mais plus en tant que civilisation. Ceci en réponse à ceux qui ne comprennent pas mon amour des mythes anciens. » [1] – Jan Cox

 

[1] Traduction libre, Marijke Van Eeckhaut in: Jan Cox. Profiel van een kunstenaarschap, Stichting Kunstboek, Group Van Damme, Oostkamp, 2008, p.222