“Не буває тираній, які б не намагалися обмежити мистецтво, бо вони бачать його силу. Тільки мистецтво передає почуття.”

- Володимир Зеленський, Президент України

Hüseyin Bahri Alptekin

Cidade , 1999
Installation , 7.3 x 888.9 x 5.1 cm
neon

Cidade, which is Portuguese for “city”, is a neon text work that uses the poem Cidade City Cité written in 1958 by the Brazilian concrete poet Augusto de Campos. As in the original poem, the text comprises a single sentence in Portuguese with all the spaces between words removed. The work looks to reflect the non-translatability of experiencing a different place, yet foregrounds the language itself in the vivid representational form of neon text.