Cette série de 20 enseignes d’hôtel s’inspire des multiples photographies qu’Alptekin a prises durant ses promenades nocturnes à travers Istanbul au début des années 90. Il a d’abord photographié des enseignes lumineuses d’hôtels à Tarlabaşı et à Laleli, des quartiers de la ville ayant subi une transformation rapide suite au flux d’immigrants venus des anciennes républiques soviétiques, d’Irak, d’Iran et de l’est de la Turquie. Alptekin considérait ces hôtels bas de gamme comme le reflet du nouveau ventre mou de la société, de la férocité symptomatique des formes les plus improvisées de la mondialisation économique apparues en Turquie après la chute de l’Union soviétique. Adoptant les noms des villes lointaines, ces hôtels étaient une sorte d’espace de transition pour une première génération d’hommes d’affaires post-soviétiques, pour des routards, des représentants de commerce, des prostitué(e)s ou des personnes en attente de papiers pour entrer en Europe occidentale. Si les noms de ces hôtels suggèrent un rêve superficiel de lieu lointain, la réalité qu’ils offraient n’était que profond délabrement. Ainsi, le titre de ces œuvres fait référence aux écrits de Jacques Derrida sur la relation entre hospitalité et hostilité, deux notions inextricablement liées. Alptekin a minutieusement réfléchi au nom et au style donnés à chaque enseigne avant de les faire produire artisanalement à Istanbul par des fabricants locaux.